We must speaky spanish

Der er stor forskel på, hvad man må og ikke må rundt om i Spanien. Mens man i Málaga provinsen kan slippe afsted med at skilte og betjene kunder på alle mulige sprog, kan det i Baskerlandet koste op til 600.000 i bøde, hvis man ikke skriver på baskisk.

Jo, jo - det er rigtigt nok.

Protesterer

I regioner med to officielle sprog, som Catalonien og Baskerlandet, skal der skrives og kommunikeres på modersmålet, altså på det sprog, der er anerkendt i regionen, samt på spansk.

Ordningen har ført til en lang række protester fra erhvervslivet, som kræver, at der bliver slækket på bestemmelserne.

To repræsentanter for det baskiske socialist-parti PSE, José Antonio Pastor og Vicente Reyes, vil nu have loven blødt op, så den ikke skader erhvervslivet.

Stribevis af bøder

8.000 spanske firmaer og virksomheder har foreløbig fået bøde for ikke at have skiltet på baskisk. PSE mener ikke at en opblødning af loven vil få nogen negativ indvirkning for brugen af det baskiske sprog, men at det ville lette forholdene for den del af de spanske erhvervsliv, der har afdelinger og afsætning i Baskerlandet.

Tilbage i Málaga Provinsen kan det derfor undre, at man må have lov til at skilte og tilbyde service-ydelser på andre sprog, vel vidende at spansk er det officielle og mest udbredte sprog i Andalusien.