Amigos-versionen af Spanien i Dag er fri for Google-annoncer

Smuk og sær jul

Skrevet af Torben Wilkenschildt, søn, 11/12/2011 - 00:15



”Glade, dejlige jul”, som Oluf Sand sagde i The Julekalender med De Nattergale i 1991. Det handlede om juletræ, julepynt og julenisser ...

”Glade, dejlige jul”, som Oluf Sand sagde i The Julekalender med De Nattergale i 1991. Det handlede om juletræ, julepynt og julenisser – godt nok krydret med en nåsåer – men ikke desto mindre var de danske traditioner i højsædet.
 

The Julekalender med Gertrud, nåsåren Benny og Oluf Sand

Vi ved alle, hvad der definerer en ”rigtig” jul, og de fleste ved også, hvordan eksempelvis Rådhuspladsen i København ser ud til jul med det store grantræ i midten. Men hvordan ser det ud, hvis vi bevæger os ud i andre dele af verden?

Spanien i Dag Weekend tager dig denne gang med på en hyggelig jule-rundfart til forskellige byer i Spanien, men vi smutter også en tur ud i verden til blandt andet Libanon og Indien.

God jul, feliz navidad eller som man siger på hindi: मेरी क्रिसमस

Læs reportage og se billedserie fra lørdag den 26. november, da lysene blev tændt i Málaga.

Barcelona

Jul i Barcelona er en sjov begivenhed, især i forhold til de underlige traditioner, der er helt unikke for den catalanske region. Men hvis det er en hvid jul, du er ude efter, er Barcelona ikke stedet, da sne er et meget sjældent syn her.

Det er de færreste steder, hvor man har traditioner, hvori der indgår afføring, men katalanerne har hele to:

Caganer: en lille gnom-lignende porcelæns-figur med bar numse, der sidder i skovskider-stilling og i fuld gang med at lave ”Nummer 2”. Ham finder man som regel et eller andet sted i krybbespillene rundt omkring. Ungerne synes, det er skægt at lede efter den lille fyr, der ofte er skjult blandt de mere konventionelle figurer.

I indkøbscenteret Maremagnum var caganeren ikke så bette endda

Overraskende nok er caganer ikke en ny opfindelse, men har været med i krybbespillet siden midten af det 18. eller 19. århundrede, afhængigt af hvem du spørger, men i de seneste år har den catalanske regering forbudt ham fra officielle udstillinger. Den bette fyr skulle efter sigende bringe held og lykke.

Tio de Nadal eller Caga Tió: Et stykke træ, hvorpå man maler et smileyface, som man passer rigtig godt på efter El Dia de Inmaculada, som er den 8. december. Så, enten på Juledag eller juleaften slår børnene træstumpen og smider ham i pejsen, hvis de har en, imens de synger sange. Det skal lokke den til at 'skide nogle gaver' ud. Det skal lige bemærkes, at 'Caga Tió' ikke betyder 'Onkel Lort' - 'Tió' er catalansk for 'træstamme'. Så træstamme lort er nok det nærmeste, vi kan komme en oversættelse af denne sære tradition.

Feria Navideña - julemarked

Feria de Santa Lucia løber fra begyndelsen af december indtil juleaften og foregår uden for katedralen på Plaça de la Seu og Plaça Nova. Her vil du finde alt slags kunsthåndværk som fine krybbespil og Caga Tiós (det kan faktisk være svært finde andre steder).

Midnatsmessen mellem juleaften og juledag er meget stor i Spanien - måske fordi katolikkerne skal skynde sig at tilstå deres jule-frådseri. Den største "MISA del Gallo' afholdes i Benedictine-klosteret på Montserrat nær Barcelona.

Alle, der kommer til Barcelona i julemåneden bør se krybbespillet foran La Sagrada Familia. Der er også en stor skærm på katedralen. Den catalanske ord for krybbespil er 'pessebre', mens det på spansk er "Belén".

Jul Baskerlandet

På årets kortere dage, bliver der givet gas med julehyggen i form af julebelysningen. Også i Baskerlandet får byerne ekstra lys og varme midt i mørket og kulden. I den sidste uge af november blev hele juleriet skudt i gang med udsalgspriser og farverige lys i gaderne. Det gør det jo bare lige en tand hyggeligere at handle ind til jul.

Bilbao i blåt

Selv fine reklamer med Hollywood-stjerner falmer ved siden af lysene

Byens fontæner får en helt ny dimension med de mange farver

Selvom der kun er seks grader i Bilbao, får man varmen indefra, når man ser på de fine lys

Den smukke by Donostia

Valencia

I Valencia er der en tradition for, at solen altid skinner juledag, og der er masser af sjove oplevelser i julen. Spanierne kan godt lide at fejre juleaften med familie-sammenkomster, middage og helst med masser af støj.

Der findes ikke rigtig nogle af de store grantræer, som vi kender det fra Danmark

De flotte gamle bygninger bliver endnu smukkere i julemåneden

Juledag har traditionelt set været mindre støjende, da den store gavedag er Los Reyes Magos (Helligtrekonger) den 6. januar. Mange byer og landsbyer har optog om aftenen af 6. januar for Los Reyes Magos - når de tre konger ankommer til deres by. De processioner er temmelig spektakulære, så hvis du har mulighed for det, er det bestemt et kig værd. Men typisk spansk foregår det som regel ret sent på aftenen.

Men tiden, hvor juledag var mere rolig, er så småt ved at være slut. Nu er der gang i den både den 25. og på Helligtrekonger - så vær beredt!

Hele byen er pakket ind i smukke julelys

Men hvordan ser det så ud rundt i resten af verden? Ta' med på en kigger...

Wien - Østrig

Litauen

Bangalore, Indien

New Dzheydeh, Beirut, Libanon

Juletræer spreder hygge foran Monte Carlo Casino i Monaco

Askepots slot i Disneyland, Florida

Fuglereden i Kina

Bogotá i Colombia

Cali, Colombia

Tysklands største juletræ finder vi i Dortmund

Dresden i Tyskland

Erfurt i Tyskland

Frankfurt i Tyskland

New York

New York

Flydende juletræ i Brazilien - Rio de Janeiro

Hvor er du i verden? Eller har du oplevet noget helt vildt juleagtigt engang? Har vi glemt noget helt fantastisk? Smid en kommentar i feltet herunder.

Glædelig jul til alle vores læsere!

Tilgængelig for alle

Kommentarer

Som Amigos kan du her skrive en kommentar til artiklen - eller stille spørgsmål

Gratis i din indbakke hver dag!

Abonnér på nyhedsbrevet Spanien i Dag og vær på forkant med begivenhederne.
Klik her for at tilmelde dig.